Surah Zalzalah | সূরা যিলযাল অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ | Amalenazat
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Izaa zul zilatil ardu zil zaalaha
When the earth is shaken with its [final] earthquake
উচ্চারণঃ ইযা-ঝুলঝিলাতিল আরদুঝিলঝা-লাহা
অর্থঃ যখন পৃথিবী তার কম্পনে প্রকম্পিত হবে,
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
Wa akh rajatil ardu athqaalaha
And the earth discharges its burdens
উচ্চারণঃ ওয়া আখরাজাতিল আরদুআছকা-লাহা
অর্থঃ যখন সে তার বোঝা বের করে দেবে।
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
Wa qaalal insaanu ma laha
And man says, “What is [wrong] with it?”
উচ্চারণঃ ওয়া কা-লাল ইনছা-নুমা-লাহা
অর্থঃ এবং মানুষ বলবে, এর কি হল?
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
Yawmaa izin tuhaddithu akhbaaraha
That Day, it will report its news
উচ্চারণঃ ইয়াওমাইযিন তুহাদ্দিছু আখবা-রাহা
অর্থঃ সেদিন সে তার বৃত্তান্ত বর্ণনা করবে,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Bi-anna rabbaka awhaa laha
Because your Lord has commanded it.
উচ্চারণঃ বিআন্না রাব্বাকা আওহা-লাহা
অর্থঃ কারণ, আপনার পালনকর্তা তাকে আদেশ করবেন।
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Yawma iziny yas durun naasu ash tatal liyuraw a’maalahum
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
উচ্চারণঃ ইয়াওমাইযিইঁ ইয়াসদুরুন্না-ছুআশতা-তাল লিউউরাও আ‘মা-লাহুম
অর্থঃ সেদিন মানুষ বিভিন্ন দলে প্রকাশ পাবে, যাতে তাদেরকে তাদের কৃতকর্ম দেখানো হয়।
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Famaiy ya’mal mithqala zarratin khai raiy-yarah
So whoever does an atom’s weight of good will see it
উচ্চারণঃ ফামাইঁ ইয়া‘মাল মিছকা-লা যাররাতিন খাইরাইঁ ইয়ারাহ
অর্থঃ অতঃপর কেউ অণু পরিমাণ সৎকর্ম করলে তা দেখতে পাবে।
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
Wa maiy-y’amal mithqala zarratin sharraiy-yarah
And whoever does an atom’s weight of evil will see it.
উচ্চারণঃ ওয়া মাইঁ ইয়া‘মাল মিছকা-লা যাররাতিন শাররাইঁ ইয়ারাহ
অর্থঃ এবং কেউ অণু পরিমাণ অসৎকর্ম করলে তাও দেখতে পাবে।
সূরা আল-জালজালাহ এর পরিচিতিঃ
সূরা আল-জালজালাহ, যা "ভূমিকম্প" বা "দ্য কম্পন" নামেও পরিচিত, এটি কুরআনের 99তম অধ্যায়। এর নাম, আল-জালজালাহ, আরবি শব্দ "জালজালা" থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ভূমিকম্প বা কম্পন। সূরাটি আটটি আয়াত নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি মক্কান সূরা, যা মক্কায় নবী মুহাম্মদের মিশনের প্রথম বছরগুলিতে অবতীর্ণ হয়েছিল।
সূরা আল-জালজালার অনন্য পটভূমি বিচার দিবসের ঘটনাগুলির প্রাণবন্ত চিত্রায়নের মধ্যে নিহিত। সূরাটি সেই দিন ঘটবে এমন একটি বিপর্যয়মূলক ঘটনার বর্ণনা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে পৃথিবী কাঁপানো এবং তার বোঝাকে অপসারণ করা, ব্যক্তিদের কাজগুলি খালি করা এবং লোকেদের ছোট এবং বড় উভয়ই তাদের কাজের সাথে উপস্থাপন করা।
সূরা আল-জালজালাহ-এর একটি স্বতন্ত্র দিক হ'ল মানুষের ক্রিয়াকলাপগুলির সূক্ষ্মভাবে লিপিবদ্ধ করার উপর জোর দেওয়া। সূরাটি এই ধারণাটি তুলে ধরে যে বিচারের দিন, প্রত্যেক ব্যক্তিকে তাদের কাজের রেকর্ড দেখানো হবে এবং এমনকি ক্ষুদ্রতম কর্মের জন্যও হিসাব করা হবে। এটি একজনের ক্রিয়াকলাপে মননশীলতার গুরুত্ব এবং আখিরাতে তারা যে পরিণতি বহন করতে পারে তার একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে।
সূরা জুড়ে এই অনন্য পটভূমির পুনরাবৃত্তি বিশ্বাসীদের হৃদয়ে জবাবদিহিতা ও দায়িত্ববোধ জাগিয়ে তোলে। এটি বিচার দিবসের মাধ্যাকর্ষণকে জোর দেয় এবং ব্যক্তিদের সৎ জীবনযাপন করতে অনুপ্রাণিত করে, জেনে যে তাদের ক্রিয়াগুলি সাবধানতার সাথে লিপিবদ্ধ করা হচ্ছে এবং সেই গুরুত্বপূর্ণ দিনে তাদের সামনে উপস্থাপন করা হবে।
সারসংক্ষেপে, সূরা আল-জালজালাহ বিচার দিবসের ঘটনাবলী এবং মানুষের কৃতকর্মের সূক্ষ্মভাবে লিপিবদ্ধ করার জন্য এর স্পষ্ট বর্ণনার জন্য আলাদা। সূরা জুড়ে এই থিমগুলির পুনরাবৃত্তি পরকালের প্রস্তুতির জন্য একটি বিবেকপূর্ণ এবং সৎ জীবনযাপনের গুরুত্ব সম্পর্কে বিশ্বাসীদের জন্য একটি শক্তিশালী অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে।
সূরা যিলযাল (সূরা আল-জালজালা) পাঠের উপকারিতাঃ
যদিও কুরআন মুসলমানদের জন্য নির্দেশিকা এবং জ্ঞানের উত্স হিসাবে বিবেচিত হয়, নির্দিষ্ট পাঠের সুবিধাগুলি প্রায়শই পৃথক সূরাগুলির জন্য দায়ী করা হয়। সূরা আল-জালজালাহ, এমন একটি অধ্যায় যা বিচার দিবসের ঘটনাবলীকে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে, বিশ্বাসীদের জন্য পড়ার বেশ কিছু সুবিধা বহন করে। এখানে কিছু সম্ভাব্য সুবিধা রয়েছে:
দায়বদ্ধতার সচেতনতা বৃদ্ধিঃ
সূরা আল-জালজালাহ পাঠ করা বিচার দিবস এবং এর সাথে আসা জবাবদিহিতা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে পারে। সূরার প্রাণবন্ত চিত্র একটি ধ্রুবক অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে প্রতিটি ক্রিয়া, তা যত ছোটই হোক না কেন, রেকর্ড করা হবে এবং সেই দিন উপস্থাপন করা হবে।
সৎ কাজের প্রেরণাঃ
সূরা আল-জালজালায় মানুষের কর্মের পরিণতি সম্পর্কে বিশদ বিবরণ মুমিনদেরকে সৎ কাজে নিয়োজিত করতে এবং পাপপূর্ণ আচরণ এড়িয়ে চলতে অনুপ্রাণিত করতে পারে। এই ক্রিয়াগুলি পরকালে ন্যায়বিচারের দাঁড়িপাল্লায় ওজন করা হবে জেনে সূরাটি একটি মননশীল এবং সৎ জীবন পরিচালনার গুরুত্বের উপর জোর দেয়।
আল্লাহর ভয় এবং কর্মের চেতনাঃ
সূরা আল-জালজালাহ-এ পৃথিবীর ভার ঝেড়ে ফেলার চিত্র এবং লোকেরা তাদের কৃতকর্মের সাক্ষ্য দিচ্ছে তা ঈশ্বরের প্রতি ভয় ও ভয়ের অনুভূতি জাগিয়ে তুলতে পারে। এই ভয়, একটি ইতিবাচক অর্থে, একজনের ক্রিয়াকলাপের সচেতনতা বৃদ্ধি করতে পারে এবং ইসলামের শিক্ষার সাথে নিজের আচরণকে সারিবদ্ধ করার আকাঙ্ক্ষার দিকে নিয়ে যেতে পারে।
প্রতিফলন এবং অনুশোচনা করার জন্য উৎসাহঃ
সূরা আল-জালজালাহ পাঠ ও প্রতিফলন বিশ্বাসীদের আত্ম-প্রতিফলন এবং অনুতাপে জড়িত হতে উত্সাহিত করতে পারে। সূরাটি ব্যক্তিদের তাদের ভুল স্বীকার করার, ক্ষমা চাওয়ার এবং উন্নতির জন্য প্রচেষ্টা করার সুযোগ প্রদান করে আল্লাহর রহমতের উপর আলোকপাত করে।
আখেরাতের প্রতি ঈমান মজবুত করাঃ
সূরা আল-জালজালায় বিচার দিবসের ঘটনার সুস্পষ্ট বর্ণনা মুমিনদের অদৃশ্য এবং পরকালের বাস্তবতার প্রতি বিশ্বাসকে শক্তিশালী করতে পারে। এই বর্ধিত বিশ্বাস সান্ত্বনা এবং জীবনের চ্যালেঞ্জের মুখে অধ্যবসায়ের জন্য প্রেরণার উত্স হিসাবে কাজ করতে পারে।
আধ্যাত্মিক সংযোগ এবং ফোকাসঃ
প্রতিদিনের নামাজে বা নিয়মিত কোরআন তেলাওয়াতের রুটিনের অংশ হিসেবে সূরা আল-জালজালাহ পাঠ করা কুরআনের বাণীর সাথে আধ্যাত্মিক সংযোগ স্থাপনে সহায়তা করতে পারে। এটি জীবনের চূড়ান্ত উদ্দেশ্য এবং পরকালের জন্য প্রস্তুতির গুরুত্বের দিকে মনোনিবেশ করার একটি উপায় হিসাবে কাজ করে।
আখেরাতের ভূমিকম্প থেকে সুরক্ষা চাওয়াঃ
কিছু বিশ্বাসী সূরা আল-জালজালাহ তিলাওয়াত করে বিচার দিবসের পরীক্ষা এবং ক্লেশ থেকে সুরক্ষার জন্য। এই অনুশীলনটি এই বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে যে নির্দিষ্ট আয়াতের আবৃত্তি আধ্যাত্মিক সুরক্ষার একটি রূপ হিসাবে কাজ করতে পারে।
এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে সূরা আল-জালজালাহ পড়ার সুবিধাগুলি গভীরভাবে ব্যক্তিগত এবং ব্যক্তিদের মধ্যে পরিবর্তিত হতে পারে। অনেক বিশ্বাসী এই সূরার আয়াতগুলিতে সান্ত্বনা, নির্দেশনা এবং অনুপ্রেরণা খুঁজে পায় কারণ তারা ইসলামী নীতি অনুসারে জীবনযাপন করার চেষ্টা করে।
7 Lessons from Surah Zilzal | সূরা জিলজাল থেকে শিক্ষাঃ
১. বিচার দিবসে জবাবদিহিতাঃ
সূরা জিলজাল কেয়ামতের ঘটনাগুলো স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছে, যখন পৃথিবী কেঁপে উঠবে এবং তার বোঝা বের করে আনবে। এটি দায়বদ্ধতার ধারণাকে আন্ডারস্কোর করে, বিশ্বাসীদের মনে করিয়ে দেয় যে প্রত্যেক ব্যক্তি তাদের কাজের জন্য জবাবদিহি করতে হবে।
২. কাজের স্বীকৃতিঃ
সূরায় উল্লেখ আছে যে, সেদিন মানুষের ভালো-মন্দ উভয় আমলই প্রকাশ করা হবে। এটি একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে আল্লাহর কাছ থেকে কিছুই গোপন নেই, এবং ব্যক্তিরা তাদের কর্মের জন্য জবাবদিহি করা হবে, তারা পার্থিব জীবনে যতই গোপন থাকুক না কেন।
৩. কাজের ওজনঃ
সূরাটি কাজের ওজন সম্পর্কে কথা বলে, যা ইঙ্গিত করে যে বিচারের দিন এমনকি ক্ষুদ্রতম কর্মেরও তাৎপর্য থাকবে। এটি ধারাবাহিকভাবে ভাল কাজ সম্পাদন করার এবং অন্যায় এড়িয়ে চলার গুরুত্বের উপর জোর দেয়, কারণ প্রতিটি কাজ একজনের কাজের সামগ্রিক ওজনে অবদান রাখে।
৪. এমনকি ছোট কাজের মূল্যঃ
সূরা জিলজাল এই ধারণাটি তুলে ধরে যে বিচারের দিন, এমনকি একটি পরমাণুর ওজনও ভাল বা মন্দ বিবেচনা করা হবে। এটি আল্লাহর রহমতের উপর জোর দেয়, যেমন ছোট ভালো কাজগুলো নজরে পড়বে না, তেমনি ছোটখাটো অন্যায় কাজগুলোকে গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করা হবে।
৫. অন্যায়কারীরা ফলাফল দেখতে পাবেঃ
সূরাটি পরামর্শ দেয় যে যারা ভাল কাজ করেছে তারা তাদের কর্মের ইতিবাচক ফলাফল দেখতে পাবে, আর যারা খারাপ কাজ করেছে তারা পরিণতি প্রত্যক্ষ করবে। এটি তাদের জন্য একটি সতর্কবাণী হিসাবে কাজ করে যারা অন্যায্য অভ্যাসগুলিতে জড়িত, তাদের ক্রিয়াকলাপের প্রতি চিন্তাভাবনা করতে এবং অনুতপ্ত হতে উত্সাহিত করে।
৬. ঈমান ও নেক আমলের গুরুত্বঃ
সূরা জিলজাল ঈমান ও নেক আমলের তাৎপর্যকে শক্তিশালী করে। বিশ্বাসীদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় যে তাদের পরিত্রাণ আল্লাহর নির্দেশনাকে আলিঙ্গন করা, তাঁর আদেশগুলি অনুসরণ করা এবং দয়া ও সহানুভূতিশীল কাজে জড়িত হওয়া।
৭. আল্লাহর চূড়ান্ত কর্তৃত্বঃ
সূরাটি মহাবিশ্ব এবং বিচার দিবসের উপর আল্লাহর চূড়ান্ত কর্তৃত্বের উপর জোর দেয়। এটি বিশ্বাসীদেরকে তাঁর ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করতে উত্সাহিত করে, তাঁর সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দেয় এবং সমস্ত বিষয়ে চূড়ান্ত বিচারক হিসাবে তাঁর ভূমিকাকে স্বীকার করে।
সংক্ষেপে, সূরা জিলজাল জবাবদিহির ধারণা, কাজের ওজন এবং বিচার দিবসে কর্মের পরিণতি সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এটি বিশ্বাসীদেরকে ধার্মিকতার জীবনযাপন করতে উত্সাহিত করে, এমনকি ক্ষুদ্রতম সৎকর্মের গুরুত্বের উপর জোর দেয়।
0 Comments: