Surah An-Nas Bangla | সূরা আন-নাস আরবি বাংলা উচ্চারণ এর ফজিলত

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillah hir rahman nir raheem
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a’Uzu Birabbin Naas
Meaning of the Ayat: Say, “I seek refuge in the Lord of mankind,
বাংলা উচাচারণঃ কুল আ’উযুবিরাব্বিন্নাছ।
বালা অর্থঃ বলুন, “আমি আশ্রয় গ্রহণ করিতেছি মানুষের পালনকর্তার,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Malikin Naas
Meaning of the Ayat: The Sovereign of mankind.
বাংলা উচাচারণঃ মালিকিন্নাছ
বালা অর্থঃ মানুষের অধিপতির,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilaahin Naas
Meaning of the Ayat: The God of mankind,
বাংলা উচাচারণঃ ইলা-হিন্নাছ
বালা অর্থঃ মানুষের মা’বুদের

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Min Sharril Waswaasil Khannaas
Meaning of the Ayat: From the evil of the retreating whisperer
বাংলা উচাচারণঃ মিন শাররীল ওয়াছ ওয়া-ছিল খান্নাছ
বালা অর্থঃ তার অনিষ্ট থেকে, যে কুমন্ত্রণা দেয় ও আত্নগোপন করে,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Allazee Youwaswisu fee Sudurin Naas
Meaning of the Ayat: Who whispers [evil] into the breasts of mankind
বাংলা উচাচারণঃ আল্লাযি ইউওয়াছ ইসু ফী সুদুরিন্নাছ
বালা অর্থঃ যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Minal Jinnati Wannaas
Meaning of the Ayat: From among the jinn and mankind.”
বাংলা উচাচারণঃ মিনাল জিন্নাতি ওয়ান্নাছ
বালা অর্থঃ জ্বিনের মধ্য থেকে অথবা মানুষের মধ্য থেকে।”

সূরা আন-নাস ইসলামের পবিত্র গ্রন্থ কুরআনের ১১৪তম এবং শেষ সূরা। এটি মাত্র ছয়টি আয়াত নিয়ে গঠিত একটি ছোট অধ্যায়। সূরা আন-নাস সারা বিশ্বের মুসলমানদের দ্বারা আবৃত্তি করা হয় এবং এটি মহান তাৎপর্য বহন করে কারণ এটি মন্দ প্রভাব থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা এবং তাঁর সুরক্ষা চাওয়ার ধারণাকে সম্বোধন করে।

"আন-নাস" নামটি আরবীতে "মানবজাতি" বা "মানুষ" এর অনুবাদ। এই সূরাটির নামকরণ করা হয়েছে এর প্রথম আয়াতের প্রথম শব্দের নামানুসারে, যা শুরু হয়েছে এই বাক্যাংশ দিয়ে "বলুন: আমি মানবজাতির পালনকর্তা (আল্লাহর) কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"

সূরা আন-নাস মক্কী সূরা, যার অর্থ এটি নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর কাছে তাঁর নবুওয়াতের আগের সময়কালে অবতীর্ণ হয়েছিল যখন তিনি মক্কা শহরে বসবাস করতেন। মক্কার সূরাগুলি সাধারণত বিশ্বাস, একঈশ্বরবাদ এবং নৈতিক নির্দেশনার মৌলিক নীতিগুলির উপর আলোকপাত করে।

সূরাটি নবী মুহাম্মদকে সমস্ত মানবজাতির পালনকর্তা আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করার নির্দেশ দিয়ে শুরু হয়েছে। আশ্রয় চাওয়ার মাধ্যমে, মুসলমানরা আল্লাহর সুরক্ষার উপর তাদের নির্ভরতা এবং সমস্ত সৃষ্টির উপর তাঁর ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের স্বীকৃতি স্বীকার করে।

পরবর্তী আয়াতগুলি মন্দ প্রভাবের উৎসগুলিকে তুলে ধরে যা মানুষকে প্রভাবিত করতে পারে। এই প্রভাবগুলি দুটি প্রধান উৎস থেকে আসতে পারেঃ শয়তানের ফিসফিস (শয়তান) এবং মানুষের নিজের মন্দ প্রবণতা।

দ্বিতীয় আয়াতে বলা হয়েছে, "মানবজাতির রাজা, মানবজাতির ঈশ্বর," মানবজাতি সহ সমস্ত সৃষ্টির উপর আল্লাহর সার্বভৌমত্ব এবং আধিপত্যকে নির্দেশ করে। এটি একটি অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া, মানবজাতির রাজা এবং ঈশ্বর, বিশ্বের প্রলোভন এবং মন্দ থেকে সুরক্ষা প্রদান করতে পারে।

নিচের আয়াতগুলো শয়তানের মন্দ ফিসফাস বর্ণনা করে, যারা তাদের অন্তরে সন্দেহ ও আকাঙ্ক্ষার বীজ রোপণ করে মানুষকে বিপথে নিয়ে যেতে চায়। সূরাটি ফিসফিস দ্বারা সৃষ্ট ফাসাদ ও ক্ষতি থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করতে উৎসাহিত করে। তাঁর সুরক্ষা চাওয়ার মাধ্যমে, বিশ্বাসীরা এই ধরনের প্রভাবের ক্ষতিকর প্রভাব থেকে নিজেদের রক্ষা করতে পারে।

সূরা আন-নাস এই বলে শেষ করা হয়েছে যে, আল্লাহই সকল মানুষের হৃদয় ও মনের উপরে রাজত্ব করেন। এটি এই বিশ্বাসকে নিশ্চিত করে যে আল্লাহর আশ্রয় চাওয়া এবং একমাত্র তাঁরই উপর আস্থা রাখা মন্দের বিরুদ্ধে একটি ঢাল প্রদান করে, শয়তান ও তার সহযোগীদের চক্রান্ত ও ষড়যন্ত্র থেকে বিশ্বাসীদের রক্ষা করে।

সংক্ষেপে, সূরা আন-নাস কুরআনের একটি সংক্ষিপ্ত অধ্যায় যা মন্দ প্রভাব থেকে মানবজাতির পালনকর্তা আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরে। এটি সমস্ত সৃষ্টির উপর আল্লাহর ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের উপর জোর দেয় এবং শয়তানের ফিসফিসানি থেকে তাঁর সুরক্ষা খোঁজার জন্য ব্যক্তিদের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়। এই সূরাটির মাধ্যমে, মুসলমানদের আল্লাহর উপর তাদের নির্ভরতার কথা মনে করিয়ে দেওয়া হয় এবং তাদের দৈনন্দিন জীবনে তারা যে পরীক্ষা ও চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয় তা কাটিয়ে উঠতে তাঁর উপর তাদের আস্থা রাখতে উৎসাহিত করা হয়।